DASAR KAMI

SYARAT PENGGUNAAN

Kemas kini Terakhir: 26 SEP 2020

1. Di antara ABODY.AI JSC, sebuah syarikat Vietnam yang beribu pejabat di Jalan Bis Nguyen Van Lac 31/1, bandar Ho Chi Minh, Vietnam dan individu yang data peribadinya, termasuk data mengenai dimensi badan, berat badan dan usia, dikumpulkan, disimpan atau diproses sebaliknya melalui Platform (Pengguna), syarat penggunaan (Syarat) ini mengatur penggunaan platform Abody.ai (Platform) oleh Pengguna.

2. Pengguna mengakui bahawa dia mungkin berinteraksi dengan rakan niaga Abody.ai yang membuat penawaran melalui Platform (Pelanggan) dan mengakui bahawa Pelanggan yang relevan adalah titik kontak tunggal Pengguna untuk semua pertanyaan yang berkaitan dengan penawaran Pelanggan yang relevan melalui Platform (Penawaran).

3. Pengguna boleh menggunakan Platform untuk berurusan dengan Penawaran dengan syarat Pengguna mematuhi Syarat ini dan dengan syarat dan syarat tambahan yang ditunjukkan oleh Pelanggan sehubungan dengan Penawaran. Pengguna tidak boleh menggunakan Platform untuk tujuan haram atau tidak bermoral dan / atau tujuan yang tidak sesuai dengan terlibat dengan Tawaran. Pengguna bersetuju untuk menyimpan kerahsiaan log masuknya.

4. Pengguna bersetuju bahawa Platform boleh dihentikan pada bila-bila masa dan dengan alasan apa pun untuk semua atau sebahagian Pengguna mengikut budi bicara Abody.ai, atau dilanjutkan hanya dengan syarat bahawa Pengguna menerima syarat penggunaan yang berubah atau bersetuju untuk membayar bayaran untuk penggunaan Platform yang berterusan.

5. Pengguna bersetuju bahawa penggunaan Platform adalah atas risiko sendiri dan bahawa Platform disediakan berdasarkan "apa adanya" tanpa jaminan apa-apa dari Abody.ai. Abody.ai dengan tegas menolak semua jaminan dan liabiliti dalam bentuk apa pun, sama ada tersurat atau tersirat.

6. Pengguna dan Abody.ai mengecualikan tanggungjawab mereka antara satu sama lain untuk sebarang dan semua kerosakan, kecuali kerosakan yang disebabkan dengan sengaja atau dengan kecuaian yang teruk.

7. Pengguna memahami bahawa Abody.ai dan Pelanggan bertindak sebagai pengawal data bebas berhubung dengan data peribadi Pengguna. Pengguna boleh membuat permintaan berdasarkan undang-undang perlindungan data yang berlaku kepada Abody.ai untuk data peribadi yang dikendalikan oleh Abody.ai ke kontak yang ditunjukkan dalam notis privasi Abody.ai, tersedia di https://www.abody.ai/privacy

8. Syarat-syarat ini diatur oleh undang-undang Vietnam, dan Abody.ai dan Pengguna tunduk kepada bidang kuasa eksklusif pengadilan VIetnam sehubungan dengan setiap perselisihan (kontrak atau bukan kontrak) mengenai Syarat-syarat ini.

DASAR PRIVASI

Kemas kini Terakhir: 26 SEP 2020

Pengenalan

Privasi adalah masalah kepercayaan, dan kepercayaan anda penting bagi kami. Oleh itu, kami telah menerbitkan polisi privasi ini ( Privacy Policy ).

Peraturan Perlindungan Data Umum Eropah ( GDPR ) penting bagi kita walaupun merupakan peraturan Kesatuan Eropah. Kami ingin memberikan perlindungan GDPR yang tinggi kepada semua individu yang data peribadinya kami proses, sama ada GDPR berlaku untuk kami (walaupun beberapa pengecualian mungkin berlaku). Oleh itu, Dasar Privasi ini berdasarkan GDPR. Penting bagi kami bahawa anda dimaklumkan sepenuhnya tentang bagaimana kami memproses data peribadi anda. Penting bagi kami bahawa anda memahami:

  • data peribadi mana yang kami kumpulkan mengenai anda;

  • semasa kami mengumpulkan data peribadi anda;

  • tujuan untuk kami menggunakan data peribadi anda;

  • berapa lama kami menyimpan data peribadi anda;

  • yang mempunyai akses ke data peribadi anda; dan

  • hak apa yang anda miliki berkenaan dengan data peribadi anda.

Anda akan mendapat nota dan penjelasan yang sesuai di bawah. Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi kami. Anda boleh mendapatkan maklumat hubungan kami di bawah.

Siapa kita

Untuk setiap operasi pemprosesan data ada entiti yang bertanggungjawab (disebut "pengawal"). Entiti berikut (juga "Abody.ai", "kami" atau "kami") adalah pengawal untuk pemprosesan data yang dijelaskan dalam Dasar Privasi ini:

Abody.AI JSC, 31 / 1Bis Nguyen Van Lac street, bandar Ho Chi Minh, Vietnam

Telefon: +84 28 35154590

Wakil Privasi & Pematuhan Abody.ai: info@abody.ai

Data peribadi yang kami proses

Dasar privasi ini berlaku untuk semua pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan kegiatan perniagaan kami, termasuk pemrosesan data pribadi yang telah kami terima sebelumnya atau akan kami terima di masa depan. Polisi Privasi Tambahan mungkin berlaku untuk perkhidmatan tertentu. Kami akan memberitahu anda mengenai peruntukan ini dengan cara yang sesuai sekiranya berlaku.

Data peribadi adalah semua maklumat yang berkaitan dengan individu tertentu (dengan syarat bahawa di bawah undang-undang Vietnam, maklumat yang berkaitan dengan entiti undang-undang juga dianggap sebagai data peribadi). Data peribadi merangkumi maklumat berikut, misalnya:

  • maklumat log masuk;

  • maklumat hubungan seperti nama, alamat, alamat e-mel dan nombor telefon;

  • maklumat peribadi lain seperti jantina, umur, ukuran badan dan ciri fizikal, serta maklumat mengenai jenis dan saiz pakaian dan produk lain yang sesuai.

Beberapa data peribadi dianggap sangat kritikal dan memerlukan perlindungan khas. Ini termasuk "data peribadi sensitif" (atau "kategori khas" data peribadi), misalnya data yang menunjukkan asal usul bangsa atau etnik, data genetik, data biometrik jika digunakan untuk mengesahkan pengenalan seseorang, data kesihatan dll.

Kami memproses data peribadi dari

  • pengguna perkhidmatan dan aplikasi kami;

  • pelawat laman web kami sendiri dan pelanggan kami;

  • individu yang menggunakan atau berminat dengan produk dan perkhidmatan kami;

  • pekerja dan kenalan pembekal kami dan rakan perniagaan lain;

  • orang yang memohon pekerjaan dengan kami;

  • orang yang sebaliknya berkomunikasi dengan kami.

Secara amnya, anda mesti berumur 16 tahun ke atas untuk menggunakan produk dan perkhidmatan kami. Sekiranya anda berumur kurang dari 16 tahun dan ingin menggunakan produk dan perkhidmatan kami, sila hantarkan e-mel kepada info@abody.ai agar kami mendapat persetujuan ibu bapa.

Data peribadi umumnya dikumpulkan dari anda secara langsung semasa anda menggunakan perkhidmatan dan aplikasi kami, mendaftar dengan kami dan / atau mengunjungi laman web pelanggan atau pelanggan kami. Walau bagaimanapun, data peribadi juga dapat dikumpulkan dari sumber lain. Sebagai contoh, kami mungkin memperoleh maklumat mengenai alamat IP anda, pelayan proksi, sistem operasi, penyemak imbas web dan alat tambah, pengenal dan ciri peranti, dan / atau ISP atau pembawa mudah alih anda. Sekiranya anda menggunakan perkhidmatan kami dari peranti mudah alih, peranti tersebut mungkin akan mengirimkan data mengenai lokasi anda kepada kami berdasarkan tetapan telefon anda.

Tujuan untuk memproses data peribadi

Kami memproses data peribadi - yang mungkin merangkumi data peribadi sensitif - dalam situasi berikut dan untuk tujuan berikut:

  • Penggunaan perkhidmatan kami: Kami mengumpulkan dan memproses data peribadi untuk menyediakan perkhidmatan kami seperti yang dijelaskan dalam syarat penggunaan kami dan oleh pelanggan komersial kami dalam terma dan syarat umum mereka sendiri dan / atau pemberitahuan privasi yang berkaitan dengan penawaran mereka, untuk mengukur penggunaan perkhidmatan ini, dan untuk membuat penambahbaikan dan untuk mengembangkan perkhidmatan tambahan;

  • Mengizinkan akses: Kami memproses data peribadi untuk membenarkan akses ke perkhidmatan kami;

  • Melawat laman web dan menggunakan aplikasi: Kami memproses data peribadi anda semasa anda mengunjungi laman web kami dan / atau menggunakan aplikasi seperti yang dijelaskan di bawah;

  • Komunikasi: Kami memproses data peribadi ketika anda menghubungi kami atau ketika kami menghubungi anda, misalnya ketika anda menghubungi perkhidmatan pelanggan kami dan juga ketika anda menulis atau menghubungi kami. Kami menggunakan data ini untuk memberi anda maklumat, memproses permintaan anda dan untuk berkomunikasi dengan anda.

  • Rakan niaga: Kami bekerjasama dengan pelbagai syarikat dan rakan niaga, misalnya pembekal, penerima perkhidmatan, rakan kerjasama dan penyedia perkhidmatan. Kami memproses data peribadi mengenai orang yang dihubungi dalam organisasi ini, misalnya nama, fungsi dan tajuk, untuk memasuki dan memproses kontrak dan hubungan perniagaan, tetapi juga untuk pengurusan hubungan pelanggan.

  • Pemohon: Kami memproses data peribadi tentang anda semasa anda melamar pekerjaan dengan kami, untuk memproses dan menilai permohonan anda dan untuk mempersiapkan pekerjaan sekiranya permohonan anda berjaya. Sebagai peraturan umum, kami memerlukan maklumat dan dokumen biasa serta maklumat yang disebutkan secara khusus dalam iklan pekerjaan.

  • Tujuan lain: Kami memproses data peribadi untuk tujuan lain termasuk, misalnya, untuk mematuhi kehendak undang-undang, seperti mendedahkan maklumat kepada pihak berkuasa jika kami mempunyai alasan yang baik atau diwajibkan secara sah untuk melakukannya; untuk melindungi hak-hak kita, misalnya untuk menuntut tuntutan di dalam dan di luar mahkamah dan di hadapan pihak berkuasa tempatan dan asing atau untuk mempertahankan diri daripada tuntutan; untuk menyiapkan dan menyelesaikan transaksi syarikat seperti penjualan dan pembelian aset; dan untuk tujuan lain apabila kewajipan undang-undang memerlukan pemprosesan.

Menggunakan laman web dan / atau platform kami

Data log: Apabila anda mengunjungi laman web kami atau laman web pihak ketiga di mana perkhidmatan kami disatukan, atau semasa anda memasang atau menggunakan aplikasi dari kami, kami memproses sekumpulan maklumat asas seperti maklumat mengenai waktu laman web, aplikasi atau perkhidmatan diakses, tempoh lawatan dan halaman dan perkhidmatan diakses. Kami menggunakan data peribadi ini untuk memastikan dan meningkatkan keselamatan IT, tetapi juga untuk meningkatkan keramahan pengguna laman web dan perkhidmatan kami.

Kuki: Kami juga menggunakan kuki, fail kecil yang disimpan di peranti anda semasa anda mengunjungi laman web pelanggan kami atau menggunakan perkhidmatan kami. Kami mungkin menggunakan kuki sesi, yang akan dihapus setelah lawatan anda ke laman web, misalnya untuk menjaga keranjang produk untuk aplikasi ruang pemasangan maya. Kami juga menggunakan kuki kekal, yang tetap disimpan setelah sesi penyemak imbas ditutup, untuk mengenali pengunjung yang kembali. Kuki ini membantu kami untuk meningkatkan kemudahan dan kegunaan laman web di mana perkhidmatan kami ditawarkan, misalnya dengan menyimpan token akses dan tetapan peribadi, dan untuk menyesuaikan perkhidmatan dalam talian kami dengan keperluan anda dan menyediakan perkhidmatan yang disasarkan. Lebih-lebih lagi, kuki pihak ketiga membolehkan syarikat-syarikat yang berkenaan memberikan perkhidmatan kepada kami atau menghubungi anda dengan iklan yang mungkin menarik bagi anda. Contoh yang paling penting ialah Analitis Google (lihat di bawah).

Anda mungkin menolak penggunaan kuki dengan memilih tetapan yang sesuai pada penyemak imbas anda, namun harap maklum bahawa jika anda melakukan ini, anda mungkin tidak dapat menggunakan fungsi penuh laman web ini.

Analitis Google: Laman web ini menggunakan Google Analytics, perkhidmatan analisis web yang disediakan oleh Google LLC ("Google"). Google Analytics menggunakan kuki (lihat di atas) yang menghasilkan maklumat mengenai penggunaan laman web ini oleh anda (termasuk alamat IP anda), yang akan dihantar ke dan disimpan oleh Google di pelayan di Amerika Syarikat. Google akan menggunakan maklumat ini untuk tujuan menilai penggunaan laman web anda, menyusun laporan aktiviti laman web untuk pengendali laman web dan menyediakan perkhidmatan lain yang berkaitan dengan aktiviti laman web dan penggunaan internet. Google juga boleh memindahkan maklumat ini kepada pihak ketiga jika diminta oleh undang-undang, atau di mana pihak ketiga tersebut memproses maklumat tersebut atas nama Google. Penyatuan Google Analytics ini menganonimkan alamat IP anda dengan memendekkan alamat IP anda dalam Kesatuan Eropah atau Kawasan Ekonomi Eropah. Hanya dalam kes yang luar biasa, alamat IP yang lengkap akan dihantar ke pelayan Google dan dipendekkan di AS. Anda boleh menyisih dari Analitis Google dengan memuat turun dan memasang pemalam penyemak imbas yang tersedia di pautan berikut: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en .

Firebase: Platform kami menggunakan perkhidmatan Firebase berikut:

  • Cloud Firestore

    • Sokong pemberitahuan latar belakang kepada pengguna yang log masuk mengenai perubahan profil.

  • Pengesahan

    • Digunakan untuk mengesahkan pengguna di platform kami berdasarkan E-mel atau pengecam unik lain (disediakan oleh rakan integrasi kami).

  • Crashlytics

    • Digunakan untuk mengumpulkan maklumat debug mengenai fungsi, prestasi & statistik aplikasi.

  • Pemesejan Awan

    • Digunakan untuk memberi mesej kepada pengguna ketika perkhidmatan kami berjalan atau dipasang pada peranti mudah alih.

  • Pautan Dinamik

    • Digunakan untuk memberikan perpindahan antara peranti yang berbeza (contohnya dari penyemak imbas desktop ke aplikasi mudah alih).

Kami hanya memproses jumlah minimum data peribadi di Firebase yang diperlukan untuk memberikan pengesahan dan laporan kerusakan. Ini hanya merangkumi maklumat peribadi berikut:

  • E-mel

  • Kata Laluan

  • Nombor Telefon Mudah Alih (jika disediakan untuk pengesahan)

  • alamat IP

  • Data yang diberikan oleh penyedia SSO (jika SSO digunakan)

  • Pengecam peranti unik

  • Maklumat keadaan peranti

  • Data lokasi

  • Data penggunaan

Di bawah pautan berikut, anda boleh mendapatkan notis privasi Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy/

Orang dengan siapa kami berkongsi data peribadi

Pekerja kami mengakses data peribadi yang diperlukan untuk tugas mereka untuk tujuan yang dinyatakan di atas. Mereka bertindak mengikut arahan kami dan terikat dengan kerahsiaan semasa memproses data peribadi anda. Kami juga boleh memindahkan data peribadi anda kepada penyedia perkhidmatan yang menjalankan operasi perniagaan bagi pihak kami ("pemproses"), misalnya perkhidmatan IT seperti hosting, perkhidmatan cloud, pemprosesan buletin, analisis data dan lain-lain. Semua pemproses berkewajiban untuk memproses peribadi data hanya bagi pihak kami dan mengikut arahan kami.

Perhatikan bahawa pelanggan komersial kami yang memberikan tawaran mereka menggunakan perkhidmatan kami akan mengumpulkan data peribadi dari anda secara langsung. Sila rujuk syarat penggunaan kami dan terma dan syarat pelanggan yang berkenaan untuk maklumat tambahan.

Terdapat kes lain di mana kami boleh mendedahkan data peribadi anda kepada pihak ketiga, misalnya:

  • dalam konteks urus niaga korporat. Dalam kes sedemikian, mungkin tidak mungkin untuk memberitahu anda terlebih dahulu sekiranya data peribadi anda terjejas kerana kerahsiaan;

  • jika dikehendaki oleh undang-undang, misalnya untuk mematuhi perintah mahkamah;

  • untuk menegaskan atau mempertahankan tuntutan undang-undang atau jika kami menganggapnya perlu untuk alasan undang-undang lain.

Keselamatan data peribadi anda

Kami menerapkan langkah-langkah teknikal dan organisasi yang sesuai untuk memastikan tahap keselamatan yang sesuai dengan risiko dan melindunginya data peribadi anda daripada pemprosesan yang tidak sah atau tidak sah dan terhadap kehilangan, kemusnahan atau kerosakan yang tidak disengajakan. Walau bagaimanapun, tidak ada sistem atau rangkaian yang dapat dijamin 100% selamat.

Penyimpanan data peribadi

Kami menyimpan data peribadi selama yang diperlukan untuk tujuan yang dikumpulkan dan diproses, dan selagi kami mempunyai kepentingan yang sah untuk menyimpannya misalnya untuk penguatkuasaan atau pembelaan terhadap tuntutan, untuk tujuan pengarkiban atau untuk memastikan Keselamatan IT. Kami juga menyimpan data peribadi anda selagi tertakluk kepada kewajipan penyimpanan undang-undang. Contohnya, beberapa dokumen mempunyai tempoh penyimpanan sepuluh tahun. Dokumen lain akan disimpan untuk jangka masa pendek sahaja.

Anda boleh menghapus akaun anda dengan kami pada bila-bila masa dengan menghantar mesej ke info@abody.ai dari akaun yang telah anda daftarkan. Kami akan menghapus akaun anda tetapi mungkin menyimpan data peribadi tertentu seperti yang dijelaskan di atas.

Hak anda

Anda pada bila-bila masa boleh menentang pemprosesan data peribadi anda, khususnya terhadap pemprosesan data untuk tujuan pemasaran langsung.

Di samping itu, anda mempunyai hak berikut:

  • Hak akses: Anda berhak meminta, kapan saja dan percuma, akses ke data peribadi anda yang disimpan dan diproses oleh kami.

  • Hak untuk pembetulan: Anda mempunyai hak untuk membetulkan atau mengemas kini data peribadi yang salah atau tidak lengkap.

  • Hak untuk menghapuskan: Anda berhak untuk menghapus data peribadi anda jika tidak lagi diperlukan untuk tujuan yang dikejar, jika anda telah menarik persetujuan anda (dengan syarat tidak ada alasan lain untuk diproses) atau telah membantah pemprosesan, atau jika data peribadi anda diproses secara tidak sah.

  • Hak untuk menyekat pemprosesan: Dalam keadaan tertentu, anda berhak meminta agar pemprosesan data peribadi anda dibatasi.

  • Hak untuk mudah alih data: Dalam keadaan tertentu, anda berhak menerima data peribadi mengenai anda, yang telah anda berikan kepada kami, secara percuma, dalam format yang biasa digunakan dan dapat dibaca oleh mesin.

  • Hak untuk membuat aduan: Anda berhak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan yang kompeten mengenai cara kami menangani atau memproses data peribadi anda.

  • Hak untuk menarik persetujuan: Anda berhak menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa, tanpa menjejaskan kesahihan pemprosesan berdasarkan persetujuan sebelum penarikannya;

Perkara tambahan yang perlu diberi perhatian

Undang-undang yang berlaku mengizinkan kegiatan pemrosesan data kami, khususnya, jika berdasarkan persetujuan yang sah, jika diperlukan untuk pelaksanaan kontrak yang menjadi subjek pihak data atau untuk mengambil langkah atas permintaan subjek data sebelumnya untuk membuat kontrak, jika mereka perlu untuk memenuhi kewajiban hukum atau dan jika itu diperlukan untuk kepentingan yang sah. Kepentingan sah kami meliputi, misalnya, memantau, memastikan dan meningkatkan keselamatan infrastruktur dan perkhidmatan kami; mengukur dan meningkatkan perkhidmatan kami; mengembangkan perkhidmatan tambahan; dan menguatkuasakan atau mempertahankan tuntutan.

Anda mungkin mahu atau perlu memberikan data peribadi pihak ketiga kepada kami. Dalam kes ini, anda berkewajiban untuk memberitahu orang yang berkenaan dan memastikan bahawa data ini tepat.

Perubahan pada Dasar Privasi ini

Kami mungkin mengubah Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa jika kami mengubah aktiviti pemprosesan data kami atau jika undang-undang baru mulai berlaku. Kami secara aktif memberitahu orang yang berdaftar dengan kami mengenai pengubahsuaian tersebut jika ini dapat dilakukan tanpa usaha yang tidak seimbang. Secara umum, bagaimanapun, aktiviti pemprosesan data tunduk pada versi Dasar Privasi yang merupakan versi terbaru pada awal pemrosesan yang relevan.